Con la pronuncia in esame, la III sezione d'appello della Corte dei conti aderisce all'orientamento giurisprudenziale inaugurato dalle Sezioni Unite della Corte di cassazione in merito alla insussistenza della giurisdizione contabile sull'azione di responsabilità promossa nei riguardi dell'amministrazione di società pubblica.
A tale conclusione la Sezione d'Appello perviene valorizzando la distinta personalità della società e la sua conseguente autonomia patrimoniale rispetto ai propri soci (e, quindi, all'ente pubblico partecipante).
In linea con quanto sostenuto dalla Corte regolatrice della giurisdizione, viene riconosciuta la giurisdizione contabile solo in ordine all'azione di danno promossa dalla procura erariale nei confronti di chi, essendo incaricato di gestire la partecipazione, abbia omesso di promuovere innanzi al giudice ordinario l'azione di responsabilità solidale.
